4 Avril 2015
Proyecto erasmus. Women in agriculture
Trabajo de castellano para el instituto Josep Lluis Sert.
https://www.youtube.com/watch?v=D4u2Cqy4jCw&feature=youtu.be
Vidéo de Mª Trigueros, élève de 2ème de Baccalauréat Collège Josep Lluís Sert pour l'action 010-A4 du projet Cultivons l'Europe, Erasmus+
Un petit résumé de cette vidéo:
Le role de la femme qui travaille dans les champs n'est pas minuscule, surtout si on pense dans ces petites exploitations agraires où on cultive et on élève des animaux.
Selon les statistiques, et selon leurs propres témoins, elles travaillent comme terme moyen, quatre heures minimum au jour. Elles s'en occupent d'établir la stratégie de la survivence de l'unité familière.
Mais a peu près un 20% des fermes ont une femme comme chef de famille qui assume la totale responsabilité de la production agricole.
Ce pendant, dans les politiques de développement on continue considérant l'homme comme producteur et la femme comme responsable seulement des taches de la maison.
C'est pour ça que ce reportage nous montre la crue réalité de ces affirmations politiques qui parlent de topiques machistes et archaïques pas adaptés à la réalité.
Trois générations de femmes paysannes nous expliquent comment est son travail dans les champs. ils dédient toute leur journée à travailler leurs champs. C'est leur moyen de vie.